| In
English - *På
norsk*
Som profesjonell fagoversetter og medlem av
Institute of Translation and Interpreting
(ITI), har jeg spesialisert meg på
å oversette til engelsk.
De engelske oversettelsene jeg leverer er av
høyeste kvalitet og dekker en rekke fagområder.
Teknisk oversettelse, medisinsk
oversettelse og kommersiell oversettelse
er mine spesialfelt.
Av større norskspråklige oversettelser
som jeg har utført og som har gitt meg
omfattende erfaring kan nevnes:
- Tekniske dokumenter
- Dokumenter for handels- og næringsliv
- Medisinske oversettelser
- Juridiske dokumenter (kontrakter mm.)
- Nettsteder
- Håndbøker og bruksanvisninger
Jeg er engelsk oversetter med
engelsk som morsmål, så du kan være
trygg på at oversettelsen stilmessig vil
være av høyeste kvalitet, som om
den opprinnelig var skrevet på engelsk.
Ettersom jeg er kvalifisert som fagoversetter,
kan du være sikker på at uansett hva
slags oversettelse du har behov for – enten
det dreier seg om oversettelse av dokumenter av
generell art eller av vitenskapelig art –
vil den engelske oversettelsen være nøyaktig,
pålitelig og av aller høyeste kvalitet.
Se Prices for informasjon
om priser.
Vær oppmerksom på at resten av nettsidene
er på engelsk.
|
